2019年 09月 11日
曼殊沙華 妙法蓮華経巻第六分別功徳品第十七 ヒガンバナ |
妙法蓮華経を読んでいたら 巻第六 分別功徳品第十七にも
「・・・仏説是諸菩薩摩訶薩 得大法利時 於虚空中 雨曼陀羅華 摩訶曼荼羅華 以散無量 百千万億 宝樹下 獅子座上諸仏 並散七宝塔中 獅子座上 釈迦牟尼仏 及久滅度 多宝如来 亦散一切 諸大菩薩 及四部衆・・・」
とあった
「・・・仏 是の諸(もろもろ)の菩薩摩訶薩の 大法利を説きたもう時 虚空の中より 曼陀羅華 摩訶曼荼羅華を雨して 以って無量 百千万億の 宝樹下の 獅子の座上の諸仏に散じ 並に七宝塔中の 獅子座上の釈迦牟尼仏 及び久滅度の多宝如来に散じ 亦一切の諸の大菩薩 及び四部衆に散ず・・・」
お釈迦様が 菩薩や摩訶菩薩(大菩薩)の 大きな法利(功徳)を説いていたところ 虚空の中から 曼殊沙華 摩訶曼殊沙華を雨(ふら)して 以って量り知れない 百千万憶の宝樹下の 獅子の座上の釈迦牟尼仏 及び久滅度の多宝如来に散じ 亦(また) 一切の諸々の大菩薩及び四部(東西南北)の衆に散ず
となるのでしょうか
「・・・仏説是諸菩薩摩訶薩 得大法利時 於虚空中 雨曼陀羅華 摩訶曼荼羅華 以散無量 百千万億 宝樹下 獅子座上諸仏 並散七宝塔中 獅子座上 釈迦牟尼仏 及久滅度 多宝如来 亦散一切 諸大菩薩 及四部衆・・・」
とあった
お釈迦様が 菩薩や摩訶菩薩(大菩薩)の 大きな法利(功徳)を説いていたところ 虚空の中から 曼殊沙華 摩訶曼殊沙華を雨(ふら)して 以って量り知れない 百千万憶の宝樹下の 獅子の座上の釈迦牟尼仏 及び久滅度の多宝如来に散じ 亦(また) 一切の諸々の大菩薩及び四部(東西南北)の衆に散ず
となるのでしょうか
by watanabe-photo-st
| 2019-09-11 10:50
| 遍路・修験道・仏教上のこと